Конференция в Братислава, 22-23 Окт. 2009
POZVÁNKA (в PDF формат поканата)
na medzinárodnú vedeckú konferenciu
pri príležitosti 90. výročia vzniku
Univerzity v Ľubľane a Univerzity Komenského v Bratislave
V roku 2009 Univerzita v Ľubľane a Univerzita Komenského v Bratislave oslavujú 90.
výročie svojho vzniku. Aby sme si dôstojne pripomenuli výročie, ktoré spája obe univerzity,
rozhodli sme sa, že zorganizujeme spoločnú medzinárodnú vedeckú konferenciu, ktorá sa
bude konať 22. a 23. októbra 2009 v priestoroch Filozofickej fakulty Univerzity Komenského
v Bratislave.
Hlavný cieľ konferencie je zameraný na slovensko-slovinské a slovinsko-slovenské
vzťahy (v oblasti vedy, kultúry, politiky… ), a zároveň aj vzťahy v širšom stredoeurópskom
kontexte. Jeden z hlavných cieľov je priblížiť aj pôsobenie štyroch európskych univerzít
a filozofických fakúlt (v Bratislave, Ľubľane, Krakove a Prahe), ktoré podpísali zámer
o realizácii spoločných študijných programov.
TÉMY
1. Slovinsko-slovenské a slovensko-slovinské vzťahy v širšom slavistickom kontexte,
kontexte filologických a spoločenskovedných disciplín.
2. Interkultúrnosť v (stredo)európskom priestore.
3. Analógie a historické pozadie vzniku oboch univerzít v roku 1919.
4. Perspektívy spolupráce univerzít v (stredo)európskom priestore.
PRIHLÁSENIE NA KONFERENCIU A ODOVZDANIE PRÍSPEVKU
Príspevky budú uverejnené v zborníku, ktorý vyjde v roku 2010 vo Vydavateľstve
Univerzity Komenského.
Tému príspevku môžete prihlásiť do 30. júna 2009 na e-mailovej adrese:
poklac@fphil.uniba.sk
Príspevok s resumé v anglickom jazyku v predpísanej forme (účastníci dostanú presné
inštrukcie o podobe príspevku na konferencii) je potrebné poslať do 30. novembra 2009 na emailovú
adresu: poklac@fphil.uniba.sk
KONFERENČNÝ POPLATOK
Konferenčný poplatok vo výške 25 EUR zahŕňa náklady na tlač zborníka, obedy
a organizačné náklady podujatia.
PREDNESENIE PRÍSPEVKU
Dĺžka predneseného príspevku je obmedzená na 15 minút. Pracovnými jazykmi konferencie
sú všetky slovanské jazyky.
UBYTOVANIE
Účastníci si náklady na ubytovanie hradia sami. V prílohe sa nachádzajú adresy niektorých
bratislavských hotelov.
DÔLEŽITÉ DÁTUMY
Uzávierka prihlášok na konferenciu: 30. jún 2009
Odovzdanie príspevku v predpísanej forme na publikovanie s resumé v anglickom jazyku (v
rozsahu 10 – 15 normostrán): 30. november 2009
ORGANIZÁTOR KONFERENCIE
Saša Vojtechová Poklač
Filozofická fakulta Univerzity Komenského
Katedra slovanských filológií
Gondova 2
818 01 Bratislava
Slovaška
poklac@fphil.uniba.sk
PRIHLÁŠKA
na medzinárodnú vedeckú konferenciu
pri príležitosti 90. výročia vzniku
Univerzity v Ľubľane a Univerzity Komenského v Bratislave
Meno a priezvisko:………………………………………………………………………………………………………..
Titul:……………………………………………………………………………………………………………………………
Kontaktná adresa (ulica, PSČ a mesto/obec, štát):………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
Telefón:………………………………………………….. E-mail:………………………………………………………..
Vysielajúca inštitúcia (názov a adresa):…………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………
Názov príspevku:………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………
Jazyk príspevku:……………………………………………………………………………………………………………
Požiadavky na technické vybavenie:………………………………………………………………………………..
PONUKA NIEKTORÝCH BRATISLAVSKÝCH HOTELOV S ORIENTAČNÝMI
CENAMI
Hotel Astra
www.hotelastra.sk
dvojlôžková izba: 40 €
Hotel City
www.hotelcitybratislava.sk
jednolôžková izba: 75 €
dvojlôžková izba: 88 €
trojlôžková izba: 96 €
Hotel Družba
www.hotel-druzba.sk
jednolôžková izba: 26,22 €
dvojlôžková izba: 46,47 €
Hotel Tatra
www.hoteltatra.sk
jednolôžková izba: 99 €
dvojlôžková izba: 99 €
Informácie o ďalších hoteloch nájdete na stránke www.bratislavahotels.sk
Конференция в Познан, 8-10 дек. 2009
Институтът по славянска филология при Университет „Адам Мицкевич”
организира
международна научна конференция
(заявка – формуляр за изтегляне)
ТАБУ В ШИРОКО ОТВОРЕНО ОКО,
която ще се състои от 8 до 10 декември 2009 г. в гр. Познан.
Конференцията е посветена на табуто в литературите, културите, фолклора и езиците на южнославянските държави. Табуто изпълнява важна роля в развитието на междукултурната комуникация и присъства във всяка култура, а поддържането на нейната приемственост и интегралност е една от основните му функции. Съвремието ни подхранва мултиплицирането на различни видове табу. Това често затруднява решаването на много комуникативни проблеми. Ето защо в рамките на конференцията ще бъдат засегнати някои от следните теми:
– благоприятства ли културата на Балканите за поддържането на табуто или способства за преодоляването на неговите граници;
– по какъв начин разчупването на табуто помага за формирането на културата;
– как се отнасяме към табуто, което се среща сред славянските народи и култури;
– в състояние ли сме да го разпознаем и да се отнесем с уважение към него.
Тематиката на конференцията е ориентирана към следните изследователски области:
- Теми табу в литературата:
Ø Табуто в женската проза.
Ø Издигнати в култ и проклети жени в литературата.
Ø Естетиката на телесното, пола, болката и смъртта.
- Границите на табуто в културата:
Ø Изкуството като ритуал, който канализира напрежение, произтичащо от съществуването на табуто.
Ø Ескалацията на табуто в попкултурата.
Ø Светът е пълен с табута, а медиите мълчат.
- Ролята на табуто в народната традиция:
Ø Табуто като извор на стандарти при обредите.
Ø Страхът от нарушаването на табуто.
Ø Нечисти и безбожни жени във фолклора.
- Съвременното езиково табу:
Ø Преодоляването на табуто.
Ø Магическата функция на езика.
Ø Евфемизмите – израз на учтивост или средство за цензура.
Езици на конференцията са всички славянски езици и английски.
Заглавието на реферата и резюмето се изпращат до 30 юни 2009 г. на имейл адрес: tabuslav@gmail.com (формулярът е в прикрепения файл).
Таксата за правоучастие е на стойност от 120 евро (заплащат се на място).
Организаторите осигуряват нощувки с включена храна и публикация на рефератите в сборник от конференцията.
Подробна информация, свързана с програмата на конференцията и настаняването, ще бъде подадена в следващ анонс.
Организатори:
д-р Анна Скибска
д-р Йоанна Добошевич
д-р Наталия Речек
Звонко Димоски
Наш възпитаник преведе Чудомир на турски
Проф. Хюсеин Мевсим, преподавател в Анкарския държавен университет, преведе разкази на Чудомир на турски език.