Представяне на европейския проект CESAR, част от мрежата META-NET

Уважаеми дами и господа,

       Бих искала да Ви поканя на официалното представяне на европейския проект CESAR, част от мрежата META-NET, което ще се състои на 2 май 2012 г. от 9:00 часа в хотел „Шератон“.
       META-NET е мрежа за върхови постижения, посветена на изграждането на технологичните основи на многоезиковото европейско информационно общество, включваща 57 изследователски центъра в 33 държави и финансирана от Европейската комисия. Като част от META-NET проектът CESAR ще направи достъпни множество езикови ресурси и програми за тяхната обработка за български, унгарски, полски, хърватски, сръбски и словашки.
       Организираното на 2 май представяне е част от поредица представяния на META-NET в различни европейски държави. Сред официалните гости ще са представители на Европейската комисия, на консорциума META-NET, на българското правителство, както и представители на ръководството на БАН и университетите, бизнеса и информационните технологии, медиите и водещи български научни центрове. Представянето ще се съпътства с кратки съобщения за приложението на езиковите ресурси в други проекти и инициативи и дискусия за значението на езиковите технолог
 ии в различни области на нашия живот.

Повече за събитието: http://dcl.bas.bg/bg/cesar_news_bg.html
Програма: http://dcl.bas.bg/cesar_roadshow_program_bg.html
Моля, ако желаете да присъствате на събитието, регистрирайте се на адрес:
http://dcl.bas.bg/registration_bg.php (без такса за участие).

С уважение:
проф. д-р Светла Коева,
директор на Института за български език
и ръководител на CESAR за България

Лице за контакти: гл. ас. д-р Цветана Димитрова
Телефони за контакти: 02/9792971, 0889418599
Имейл: cvetana@dcl.bas.bg

Стипендиантската програмата на Университета на Паулиста – Сао Пауло, Бразилия

Уважаеми студенти,

Искаме да съобщим на всички заинтересовани кандидати от този университет, че има една чудесна възможност за участие в Стипендиантската програмата на Университета на Паулиста – Сао Пауло, Бразилия – UNIP – www.unip.br UNIP частен университет с нестопанска цел, който е заинтересован да приеме студенти от цял свят. Тази програма е предназначена за студенти със следните характеристики:

– Средно ниво владеене на английски език;
– 3-та година или 5-ти семестър студенти и висшисти.

Курсът е фокусиран върху икономическия контекст, възможностите за бизнес, търговско право в Бразилия, идентифициране на логистични структури в Бразилия и начина за получаване на бразилска виза. В програмата се застъпва също така бразилско португалски език и бизнес етикет за чужденци. Програмата включва занятия и посещения във фирми. Предлагаме 3-седмична интензивна програма, която се провежда през месеците Август и Януари. Тази стипендиантска програма е предназначена да се проведе по време на ваканциите и освен това има 70% отстъпка от нормалната цена.

Как да участвате:

– Всички заинтересовани кандидати трябва да се свържат с Емилия Кулинска (kulinska.ibs@gmail.com) не по-късно от 06 / 05 / 2012г. , за да получат формуляр за кандидатстване, както и подробна информация относно курса.

С най-добри пожелания,

Проф. д-р Рикардо Пители де Брито
Докторска степен по Администрация
Генерален директор на IBS-SP
Следдипломен координатор на UNIP

Цикъл лекции на доц. д-р Ирена Богочова от Остравския университет

Уважаеми колеги,

на Катедрата по славянска филология гостува доц. д-р Ирена Богочова от Остравския университет, която ще изнесе цикъл лекции, свързани с историята на чешкия език и с чешката диалектология.

Понеделник – 23.04.2012 г., 13:30 ч. (11. семинарна зала)

 

SITUACE SPISOVNÉ ČESTINY V KONTEXTU SOUČASNÉ ČESKE ANTINORMY (diskuse o spisovné čestině v teoretické rovině a výsledky výzkumu vnímání
spisovn
é čestiny českou laickou veřejností)

 

Сряда  – 25.04.2012 г., 16:30 ч. (7. семинарна зала)

 

HISTORICKE PŘÍČINY ČESKÉ JAZYKOVÉ ROZRŮZNĚNOSTI (stručný
historick
ý vývoj češtiny s upozorněním na rozdíly v dialektech)

SOUČASNÉ ČESKÉ TERITORIÁLNÍ DIALEKTY (přehled specifických rysů)

 

КОНЦЕРТ НА НАЙ-ГОЛЕМИЯ ДЕТСКИИ ЧЕШКИ ХОР „KÜHNŮV DĚTSKÝ SBOR”

ЗАПОВЯДАЙТЕ НА КОНЦЕРТА НА НАЙ-ГОЛЕМИЯ ДЕТСКИИ ЧЕШКИ ХОР

KÜHNŮV DĚTSKÝ SBOR

В БЪЛГАРСКОТО НАЦИОНАЛНО РАДИО

 

21.4., 18.00 ч., Първо студио на БНР

(билетите за концерта са с цена 5 лв. и могат да бъдат закупени в Рекламно-информационния център на БНР от понеделник до петък – 11.00 – 17.00 ч.)

По покана на Детски хор „Щурче” при 144 СОУ „Народни будители” в София ще гостува Пражкия филхармоничен детски хор, който през тази година празнува своя 80 годишен юбилей.

Познат под оригиналното си наименование Kühnův dětský sbor, хорът се нарежда между най-известните художествени колективи, познати не само в Европа, но и в Япония, САЩ, Канада, Мексико, Сингапур и Малайзия. За осемдесетте години от съществуването си успява да възпита хиляди талантливи деца и да ги научи на любов към музиката и изкуството. От неговите редици са излезли известни днес диригенти, режисьори, композитори, певци и музиканти. Потвърждение за изключителната репутация на хора е получената награда от European Grand Prix през 1998 година, както и направените повече от 50 диска от чешката и световна музика.

Освен самостоятелни концерти Пражкият филхармоничен детски хор работи съвместно с най-известните оркестри, с Народния театър, Държавната опера в Прага и с чуждестранни оперни сцени. Между най-големите му успехи от последните години се нареждат гостуванията в прословутия Карнеги Хол в Ню Йорк, на престижния фестивал Bregenzer Festspiele 2003 при представянето на „Хитрата лисичка” на Леош Яначек и сътрудничеството със световноизвестния диригент Владимир Федосеев в Московската консерватория през 2004 година. През 2005 г. хорът концертира на единадесет сцени в Мексико, през 2007 г. изнася концерти в Германия, Испания, Япония и Корея. През 2008 г. Пражкият филхармоничен детски хор печели първа награда на конкурса European Broadcast Union във Вупертал, през есента на същата година взима отново първа награда в испанския град Толоса. Въз основа на тези успехи хорът участва на Фестивала на лауреатите във Vaison-la-Romaine във Франция. Забележителна е и победата на един от най-големите хорови конкурси в Арецо (Италия) през септември 2010 година.( http://www.kuhnata.cz/)

Концертът се организира със съдействието на Чешкия център в София (http://sofia.czechcentres.cz/)

 

Държавни изпити 2012

 Държавни изпити през календарната 2012

  ПЛОВДИВСКИ УНИВЕРСИТЕТ “П А И С И Й Х И Л Е Н Д А Р С К И”

Филологически факултет


БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА  

Специалности: Българска филология (редовно и задочно обучение), Славянска филология.

ДАТИ:

09.07.2012 г. (понеделник) – писмен изпит

10.07.2012 г. (вторник) – устен изпит или защита на дипломна работа

27.09.2012 г. (четвъртък) – писмен изпит

28.09.2012 г. (петък) – устен изпит или защита на дипломна работа

СЛАВЯНСКИ ЕЗИЦИ И ЛИТЕРАТУРИ

Специалност: Славянска филология.

ЧЕШКИ ЕЗИК

ДАТИ:

16.07.2012 г. (понеделник)

24.09.2012 г. (понеделник)

ПОЛСКИ ЕЗИК

ДАТИ:

16.07.2012 г. (понеделник)

24.09.2012 г. (понеделник)

СРЪБСКИ И ХЪРВАТСКИ ЕЗИК

ДАТИ:

16.07.2012 г. (понеделник)

24.09.2012 г. (понеделник)

Сертифициран изпит по чешки език

Уважаеми колеги,
Чешкият културен център в София има възможност да организира изпит за получаване на сертификат за владеене на чешки езикщ, като изпитът ще се проведе от лицензиран преподавател от Карловия университет в Прага. Изпитът ще се проведе в почивни дни (събота, неделя) в началото на месец юни и цената му е 260 лева. За информация относно формата на изпита, примерните тестове за различните нива и образеца на сертификата можете да посетите следния сайт: http://ujop.cuni.cz/cce/index_cs.php#charakteristika
Записването за изпита е със срок до края на на месец април  (30.4.2012), като е необходимо да се посочи име и фамилия, телефон за връзка, e-mail, нивото, за което кандидатът се явява, и да се заплати първоначална вноска от таксата в размер на 100 лева.
За да се проведе изпитът, е необходимо да има записани минимум 10 кандидати.
За записване и за заплащане на таксата, молим да се обръщате на долупосочените телефон и e-mail.

С уважение: Силвия Дерибеева

Production Manager

Czech centre Sofia

ul. Rakovski 100

1000 Sofia

T: +359 2 81 55 432

F: +359 2 81 55 440

E: deribeeva@czech.cz

http://www.czechcentres.cz/sofia,

www.export.cz

 

Чешка литературна периодика – март, 2012

Мартенският брой на списанието.

Междунородна конференция във Велико Търново

ВТУ “СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ”

ФИЛОЛОГИЧЕСКИ ФАКУЛТЕТ

КАТЕДРА „ОБЩА ЛИНГВИСТИКА И СТАРОБЪЛГАРИСТИКА”

ПОКАНА

ВТОРА МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ НА ТЕМА:

АТКУАЛНИ ПРОБЛЕМИ НА БАЛКАНИСТИКАТА И СЛАВИСТИКАТА

9–10 ноември 2012 г.

Велико Търново

Програмата на Чешкия център за месец април

Програмата на Чешкия център за месец април може да се разгледа тук

Представяне на българското издание на книгата „Град печален” на Йежи Пилх

Полският културен институт

и

Издателство „Панорама + плюс”

канят на

4 април  2012 г., сряда, 18 ч.,  ул. Веслец” 12 , вход свободен

Представяне на българското издание на книгата „Град печален” на Йежи Пилх

(Издателство „Панорама +плюс”, София, 2011, превод – Силвия Борисова).

Книгата и автора ще представи Силвия Чолева