Списанието е издание на студентския клуб по история към Философския университет на Университета в Пардубице. 
Вътре ще намерите интересна информация за Пловдив и за историята на чехите и словаците в града ни – Йозеф Шнитер, Антонин и Константин Бернкопф и др. Представени са чешки фирми със седалище в Пловдив, отделено е място за културните изяви на града ни, на чешките студенти, обучавали се в Пловдив до 1993 г., на Бохемистиката в Пловдивския университет, списанието “Славянски диалози”, поместени са и първите впечатления от Пловдив на чешки студенти, следващи Българска филология във Философския факултет в Университета в Пардубице, при обучението им в Пловдивския университет и история на клона на чехословашкия клуб “Т. Г. Масарик” в Пловдив.
НА ЧЕХИТЕ
За вашето съчувствие широко
в борба ни свята, изразено смело
в горещо слово и в горещо дело –
благодарим, благодарим дълбоко.
О, чехи, род пламтящ, душите ваши
са струни цели с трепет благороден,
скръбта ни вас боли, триумфът наши
превръща се във ваш триумф народен.
Ще видя ли деня неоценими
на вашата борба света, о, братя,
кога за тази ви любов, симпатья
с кръвта си вам ще отплатиме?
Иван Вазов, ноември 1912 г.
Списанието “Češi a Slováci v Plovdivu” можете да прочетете тук (PDF).