CV & major publications

Marina Samalieva

Marina Asenovna Samalieva

 

Address and email:

Department of English and American Studies

Plovdiv University

24 Tsar Assen str

4000 Plovdiv Bulgaria

e-mail: m.samalieva@abv.bg

Professional qualification:

• Dates (from – to)

1986-1989 – Teacher in English
Language at a Secondary School.

1989-1994 – as.
prof.  in English at the Centre of
Applied Linguistics, Technical University, Sofia.

1994  – at present  – as. prof. in English at Dept. of English and American Studies, Plovdiv University.

• Name and address of employer

Plovdiv University
“Paisii Hilendarski”, 24 Tsar Assen str, Plovdiv 4000, Bulgaria

• Occupation or position held

As. prof. Dr.

• Main activities and responsibilities

Lecturer in English
Language Teaching Methodology

Lecturer  in practical English course

Education:

• Dates

1979 – finished
secondary school:

• Name of
organisation

English language school
“Georgy Kirkov”, Plovdiv

• Title of
qualification awarded

English Language and
Literature.

• Dates

1985 –
finished  high education:

• Name of
organisation

Faculty of English
Philology, University of Veliko Turnovo “St. Cyril and St.
Methodius”.

• Title of
qualification awarded

English Language and
Literature, MA

• Dates (from
– to)

2000

• Name of
organisation

Plovdiv University

• Title of
qualification awarded

Education and Scientific
Degree “Doctor”  (code  –
05.07.03 / Pedagogical Sciences, Methodology of Teaching Foreign Language)

Main Fields of Research:

EFL Methodology, Textlinguistics.

Membership in Academic and Professional Institutions, Bodies and Organizations:

Union of Scientists, Bulgarian Society for British Studies.

Foreign Languages: 

English

Russian

German

• Reading skills

Excellent

Excellent

good

• Writing skills

Excellent

Excellent

fair

• Verbal skills

Excellent

Excellent

good

 

МАРИНА АСЕНОВНА САМАЛИЕВА

Филологически факултет, катедра „Английска филология”.
Главен асистент от 1999 год.
Защитава дисертация за получаване на научно-образователна степен „Доктор” на тема: „Процесуалният подход като основа на обучението в съчиняване на писмен монологичен текст на чужд език (английски)” (1999 год.).

Родена през 1960 год. в гр. Москва, Русия.
Завършила Английската гимназия в Пловдив, а през 1985 год. ВУ „Кирил и Методий”, специалност „Английска филология”. Постъпва в Пловдивския университет през  1994 год. Води лекции и семинари по методика на обучението на английски език, семинари по фонетика на съвременния английски език, както и упражнения по практически английски език. Гост преподавател във филиал на ПУ „П. Хилендарски”,  Смолян и филиал „Л. Каравелов”, Кърджали. Член е на Съюза на учените в България и Българското дружество за британски изследвания. Специализирала е в Университета в Рединг, Великобритания, през 1995 год., както и в Университета в Ланкастър, Великобритания, през 1996 год.

 Научни интереси:

Методика на чуждоезиковото обучение, алтернативни методи на обучение по чужд език, измерване на учебните постижения по чужд език, стратегии при усвояване на чужд език, eзиково портфолио.

 A list of publications (selected titles): 

1. Writing through reflection and thinking of Bulgarian EFL Learners. International scientific conference, 7-8 June, Stara Zagora. Publishing House “Union of Scientists”, Stara Zagora, 2012 (in press).
2. Electronic Portfolios in EFL Education: Development Tools. Plovdiv University “Paisii Hilendarski” Scientific Works, 2010, vol.48 (1), 339-345.
3. Metacognitive Growth of EFL Student Writers. International scientific conference, 5-6 June, Stara Zagora. Publishing House “Union of Scientists”, Stara Zagora, 2008, 701-707.
4. Peer Teaching Observation in Pre-Service Training. International scientific conference, 5-6 June, Stara Zagora. Publishing House “Union of Scientists”, Stara Zagora, 2008, 708-714.
5. Using Writing Portfolio with EFL University Students. Foreign Language Teaching, 2007, 5:57-63.
6. The assessment of essay writing skills in English majors proficiency test. Annual International conference Plovdiv, 3-5 November 2006. (Inter) Cultural Communication. Plovdiv University, Publishing House “Polis” 2006, 441-452.
7. Metacognitive staregies in foreign language academic reading: eight case studies.  IATEFL East 2001 Conference 10th National IATEFL Bulgaria Conference May 25-27th International Fair, Plovdiv. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 2004, vol. 42 (1), 189-194.
8. Fostering presentation skills for EFL students. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 2004, vol. 42 (1), 203-210.
9. Models of reading in English. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 2002, vol. 40 (1), 417-424.
10. Cognitive strategies in reading in a foreign language: A qualitative  investigation. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 2001, vol. 39  (1), 719-723.
11. Strategies of learning EFL pronunciation.  Foreign Language Teaching,2001, 6: 25-36.
12. Foreign Accent. Plovdiv University “Paisii Hilendarski” Scientific Works,1998, vol. 36, book 1: 301-308.
13. Foreign Language Phonological Acquisition. Plovdiv University “Paisii Hilendarski” Scientific Works, 1997, vol. 35, book 1:303-310.
14. ESL Writing Instruction. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 1995, vol. 33 (1), 227-236.
15. The process writing approach and the development of writing skills in English- an experimental psycholinguistic investigation. Plovdiv University “Paisii Hilendaski” Scientific works, 1994, vol. 32 (1), 345-352.