Состязание по русскому языку для выпускников „Я знаток русского языка”

22 февраля 2015 г. в 9 аудитории  Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского провелось Состязание по русскому языку для выпускников СОШ „Я знаток русского языка”. Это  вторая реализация  инициативы  Кафедры  русской филологии –  6 февраля 2015 г. Состязание провелось в СОШ им. Максима Горького , гр. Стара – Загора при помощи и  поддержке директора школы – госпожа Марияна Пенчева. В обоих состязаниях приняли участие 64 выпускника – гимназий с углубленным изучением русского языка и СОШ в городах Пловдив, Стара – Загора, Хасково и Бургас. Лучшие „знатоки русского языка” поступают на отделения Русской филологии и Болгарского и русского языков Пловдивского университета без проходных экзаменов.

 Официальная церемония по объявлению  результатов и вручение  наград  отличившимся и дипломы об участии состоится  22 марта 2015 г. в 13.00ч. в 6 аудитории  Пловдивского университета.

22 февраля  желающих соревноваться в   знаниях по русскому языку  поприветствовала доц. д-р Красимира Чакърова, заместитель Декана  Филологического факультета, которая, от своего имени и от имени  Декана  Филологического факультета доц. д-ра Живко Иванова , поздравила присутствующих за их выбор учиться  в Пловдивском университете и желание  изучать русский язык, русскую литературу и культуру. Молодые люди получили „счастливую” ручку и значок „Я знаток русского языка”.

Доц. д-р Красимира Чакърова пожелала „Ни пуха ни пера” участникам  в Состязании, выразив уверенность, что сегодня  приветствует будущих студентов в Пловдивском университете.

Posted in События | Comments Off on Состязание по русскому языку для выпускников „Я знаток русского языка”

Христианские праздники и обычаи на Руси

С 16-ого по 22-ое февраля 2015 г., в неделю Масленицы /Сырную неделю/, студенты – русисты обогащают свои знания о традициях русского православного христианства – Масленица, Прощеное воскресенье, Великий пост, Пасха.

18-ого февраля на занятиях в Русском центре поговорили о Широкой масленице , которую студенты уже видели в „Сибирском цирюльнике”, ознакомились с праздничными играми, гуляньями и забавами каждого дня недели, символизирующими проводы зимы и встречу весеннего солнца, поучились у святителя Йоана Златоуста: ”Истинный пост есть удаление от зла, обуздание языка, отложение гнева, укрощение похотой, прекращение клеветы, лжи и клятвопреступления”, узнали, почему истинным христианам надо попросить прощения в Прощеное воскресенье –„Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный”/МФ.6,14-15/. Наивысшим подвигом во время поста считается милосердие к ближним.
Молодые люди сошлись на том, что заповеди и правила логичны – им не мешало бы следовать и сегодня, ибо так нам всем не хватает любви и понимания!
В этом году русские и болгары встретят Воскресение Христово 12-ого апреля крашеными Пасхальными яичками – традиции у обоих православных народов схожие.

Posted in События | Comments Off on Христианские праздники и обычаи на Руси

Занятия старшеклассников – русистов в пловдивском Русском центре

11-ого февраля 2015 г. в пловдивский Русский центр пришли на урок ученики 8 „ж” класса с углубленным изучением русского языка, еще на первом году обучения наслышанные о  гостеприимстве и инициативах Центра, о возможностях пользования богатыми ресурсами. Молодые люди  захотели полистать красивые альбомы об истории Русского государства, о Москве, Кремле, посмотреть фильмы о Москве и Санкт Петербурге, послушать русскую музыку. За чашкой русского чая из самовара  гости узнали и о русских традициях, о русских ремеслах, подержали в руках хохломские ложки, подносы и шкатулки, русских кукол, матрешку и неваляшку. Старшеклассники со своим учителем русского языка Л.Марчева договорились с сотрудником Центра о регулярном проведении занятий в пловдивском Русском центре.

Posted in События | Comments Off on Занятия старшеклассников – русистов в пловдивском Русском центре

„Мело весь месяц в феврале, И то и дело Свеча горела на столе, Свеча горела”

10 февраля 2015 г., в день 125- летия со дня Рождения Бориса Пастернака, в рамках инициативы Центра русского языка и культуры  „Открытая кафедра”,  любители русского слова послушали первую лекцию гл. ас. Илонки Георгиевой  из цикла „Б.Пастернак – жизнь, судьба и творчество”. В читальном зале библиотеки при Пловдивском университете преподаватель Русской литературы 20-ого века ознакомила присутствующих с жизнью советского писателя, поэта, прозаика, переводчика и лауреата Нобелевской премии Бориса Пастернака.

В Русском центре  студенты могут ознакомиться с творчеством Б.Пастернака: роман „Доктор Живаго”, стихи, „Переписка Бориса Пастернака”, могут  просмотреть экранизации произведений.

Posted in События | Comments Off on „Мело весь месяц в феврале, И то и дело Свеча горела на столе, Свеча горела”

Любители современного русского кино

5 -ого февраля 2015 г. в пловдивском Русском центре старшеклассники – русисты 11 „ж” класса провели свое кино – занятие, приуроченное ко Дню любви. Молодые люди просмотрели романтическую комедию „8 первых свиданий” режиссера Марюса Вайсберга. До просмотра преподаватель Невена Табакова провела со своими учениками лексико-грамматический комментарий к ленте, который подготовил их к правильному пониманию новой лексики и фразеологизмов, содержащихся в фильме. Старшеклассники смотрят уже русские картины без титров – так они обучаются аудированию.

Posted in События | Comments Off on Любители современного русского кино

Знатоки русского языка готовятся к состязанию

23 января 2015 г. старшеклассники Клуба любителей русского языка  провели свои занятия в пловдивском русском центре. Выпускники, изучающие русский язык, готовятся к Национальному состязанию по русскому языку „Я знаток русского языка”, которое состоится 22 февраля 2015 г. в Пловдивском университете.

Состязание – инициатива Кафедры русской филологии при содействии Центра русского языка и культуры Пловдивского университета –  по содержанию сопоставимому с принятыми в Совете Европы уровнями владения иностранными языками, и по форме (тестовая) соответствует аналогичным форматам по иностранным языкам в Европейском образовательном пространстве /А2 – В1/. Успешно участвовавшие в Состязании могут поступать в Пловдивский университет на отделения Русской филологии и Болгарского и русского языков.

Ни пуха ни пера всем знатокам русского языка!

Posted in События | Comments Off on Знатоки русского языка готовятся к состязанию

Студенты – русисты встретили вместе Старый Новый год

14-ого января 2015 года студенты Пловдивского университета, старшеклассники Гуманитарной гимназии им. Святых Кирилла и Мефодия и все ценители русской культуры имели возможность на несколько часов погрузиться в неповторимую атмосферу  русской дискотеки, организованной Пловдивским русским центром.  Участники отметили вместе сразу три праздника – Старый Новый год, Татьянин день и успешное проведение Благотворительного Рождественского кулинарного базара в помощь сиротам  Детского дома им. Марии – Луизы.

Во время дискотеки были вручены дипломы всем волонтерам, которые уделили  время и средства, чтобы создать для сирот настоящий  праздник  –  подарками,  сюрпризами,  новогодним настроением; которые дарили детям самое ценное – заботу  и любовь. Символом вечера стала мысль Л. Н. Толстого «Чтобы поверить в добро, нужно сначала делать его».

В лучших русских традициях вечер продолжился  песнями и танцами. «Изюминкой» русской дискотеки стало выступление студентов – музыкантов Пловдивского университета Тодор Златев и Стойчо Трендафилов. Они исполнили на традиционных болгарских инструментах – на гудулке и тамбуре  излюбленные русские мелодии, всем знакомые «Подмосковные вечера», «Катюшу» «Калинку». Тодор Златев  рассказал всем о своей первой встрече с русской культурой, которая состоялась совсем недавно.  В сентябре 2014 года его пригласили в  команду, которая представляла Пловдивский университет в Сербии во время международного фестиваля «Друзья, прекрасен наш союз». С тех пор талантливый музыкант полюбил все русское и уже чувствует себя частью Русского мира.

Студенты – филологи тоже блеснули музыкальным талантом и спели любимые русские песни. Праздник отметили как положено – среди друзей, за обильным столом, под музыку, потому что «Как встретишь Новый год – так его и проведешь» (Даже если это Старый Новый год.)

Posted in События | Comments Off on Студенты – русисты встретили вместе Старый Новый год

Подарки к Рождеству детям – сиротам

22 декабря 2014 г. студенты – русисты Пловдивского университета и старшеклассники    Гуманитарной гимназии , изучающие русский язык, гостили с подарками к Рождеству у Дома для детей-сирот им. Марии-Луизы. Подарки – альбомы, краски, фломастеры, книжки для всех пятидесяти детей дома – были куплены на собранные средства Благотворительного Рождественского кулинарного базара блюд русской кухни, открытого 15,16,17 декабря в пловдивском   Русском центре . Молодые люди порадовали детей подарками, пообщались с ними, позанимались рисованием, лепили из пластилина, читали сказки.

Фотографий с детьми нельзя публиковать, поэтому они остались только в „семейных альбомах”.

Posted in События | Comments Off on Подарки к Рождеству детям – сиротам

Мы уже читаем, пишем, говорим и поем по – русски

20–ого декабря 2014 года в Центре русского языка и культуры Пловдивского университета, накануне Рождества в Болгарии, был проведен открытый урок  курса русского языка для школьников младших классов. В присутствии  родителей и  друзей, под умелым руководством своего учителя –  гл. ас. Кати Ганевой, слушатели детского курса показали приобретенные умения читать, писать и разговаривать на русском языке. Курс русского языка для детей проводится по учебнику „Друзья” , автором которого является сам преподаватель на курсе – гл. ас. Катя Ганева – ведущий методист в обучении русскому языку как иностранному. Дети уверенно отвечали на вопросы по пройденным лексическим темам, рассказывали о себе и своей семье, объясняли, какая на дворе погода, как готовят свой любимый бутерброд и салат, „ездили” на дачу и „собирали урожай с огорода”, с удовольствием пели песенки, умело подобранные преподавателем к каждой теме: „От улыбки хмурый день светлей”, „Кузнечик”, „Чунга – чанга”, „Песенка крокодила Гены”. Курсисты сыграли этюд из мультфильма „Ну, погоди“ и спели „Расскажи, Снегурочка, где была?“. В конце урока директор Центра доц. д-р Надя Чернева поздравила учительницу и ее воспитанников с отличными результатами. Дети и их родители выразили желание, чтобы этот курс продолжался и дальше, чтобы курсисты смогли углубить свои знания и усовершенствовать умения в овладевании русским языком.

Posted in События | Comments Off on Мы уже читаем, пишем, говорим и поем по – русски

Рождественский кулинарный благотворительный базар в Пловдивском русском центре

15 декабря 2014 г. студенты Пловдивского университета на отделениях Русской филологии, Болгарского и русского языков,  Русского и западного языков, Прикладной лингвистики, а  также старшеклассники – русисты Гуманитарной гимназии им. Святых Кирилла и Мефодия и слушатели курса русского языка при Центре русского языка и культуры отметили наступающие праздники открытием  традиционного уже Благотворительного Рождественского базара изделий русской кухни. Базар будет открыт и 16 и 17 декабря. В этом году Рождественский базар проводится в помощь сиротам Детского дома им. Марии –Луизы в Пловдиве. На собранные деньги участники инициативы купят альбомы, краски, фломастеры, книжки для всех 50 детей Дома и позанимаются с детьми к Рождеству.

В фойе Центра студенты и старшеклассники предлагают ими самими приготовленные блинчики с медом, пельмени, пирожки с капустой, картошкой, повидлом, сладкую колбасу, заливную рыбу, пирожные с изюмом, русские шоколадные конфеты, сушки и печенья к ароматному чаю из самовара, селедку к русской водки. Предлагаются также и рецепты, которыми пользовались „кулинары”.

Posted in События | Comments Off on Рождественский кулинарный благотворительный базар в Пловдивском русском центре