Центр русского языка и культуры при Пловдивском университете имени Паисия Хилендарского второй раз выступил в роли соорганизатора V Международного фестиваля камерного театра «Чёрная шкатулка».

18 июня в рамках фестиваля на болгарской сцене состоялась премьера спектакля «Каменный гость» по А.С. Пушкину.

Специальным гостем фестиваля была творческая команда из Московского театра им. Н. Островского. Актёры и режиссёр Олеся Невмержитская представили зрителям свой новый взгляд на пьесу.

На следующий день, 19 июня, на территории учебного театра Пловдивского университета, состоялись открытые уроки театральной мастерской под руководством режиссёра Ольги Васильевой. Студенты, обучающиеся по специальности «Актёрское мастерство» при Педагогическом факультете университета, и гости из России поработали вместе над техникой дыхания и техникой сценической речи.

По окончании работы студенты выразили желание снова принять участие в подобных практических занятиях. По предварительной договорённости ожидается продолжение творческой мастерской с участием российских профессионалов в следующем году.

использование НКРЯ.ppt

этапы работы над исследованиями школьников.ppt

язык в диалоге культур.ppt

1. Формы яз. работы, повышающ. мотивацию.ppt

2. Курс Основы языкознания для школьников и  мифы о языке.ppt

3. Конф. ЯДВ – лаборатория работы со школьниками.ppt

4.  Выбор темы ЯДВ-2012.ppt

С  4-ого по 6-ое июня 2011 года при содействии Центра русского языка и культуры при Пловдивском университете им. Паисия Хилендарского состоялся  семинар на тему “Лингвистический компонент обучения и исследовательская деятельность школьников”в рамках проекта  Фонда “Русский мир” “ Международная научно-практическая конференция школьников “Языкознание для всех””.

На торжественном  открытии 4 июня 2011 година директор Центра д-р Надя Чернева поприветствовала участников,выразив удовлетворение от интереса к событию и  предоставила слово д-ру Стоянке Почеканской – гл. эксперту в Отделе “Образовательные процессы и образовательное содержание ” МОМН.

В своем обращении к присутствующим доц. д-р Невена Милева, Проректор по научной работе и международному сотрудничеству ПУ,поставила высокую оценку   Центру за его деятельность , выразила безрезервную поддержку университетского руководства в реализации  будущих творческих инициатив и научных проектов  Центра и пожелала успехов  всем участникам.

Был вручен поздравительный адрес от имени мэра Центрального района мэрии Пловдив г-жи Райны Петровой.

В течение трех рабочих дней форум собрал свыше 50 учителей с разных городов страны, которых  обучали  Начальник учебно-методического управления Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, кандидат педагогических наук, доцент Т. В. Кудоярова, заведующая лингвистической лабораторией “Языкознание для всех”  Московского института открытого образования и заместитель директора гимназии № 1541 г. Москвы, кандидат педагогических наук О.Е.Дроздова и заведующая кафедрой  филологии московской школы-интерната „Интеллектуал” М.В.Абрамова.

Московские коллеги выступили перед активной аудиторией, которая с большим интересом слушала их научные изыскания на темы: „ Формы языковой работы, повышающие мотивацию обучения школьников”,” Технология „Дебаты” как способ повышения эффективности в обучении русскому языку как иностранному”, „Использование возможностей Национального корпуса русского языка при обучении школьников русскому языку и исследовательской работе”.

Академический стиль выступлений  успешно сочетался с непринужденной атмосферой общения при обсуждении рассматриваемых проблем. Поделились накопленным опытом не только лекторы, но и участники семинара, среди которых и Енчо Тилев, студент года за 2009-ый и 2010-ый года в области гуманитаристики и председатель  Лингвистического клуба им. Проф. Б. Симеонова, который рассказал о деятельности Клуба и о проводящейся ежегодно  в Пловдивском университете конференции для школьников СОШ, студентов и докторантов .Елица Миланова, член  Лингвистического клуба, занимавшая первые места на Национальных олимпиадах по математической лингвистике,  в Конкурсе эссе, проведенном Центром русского языка и культуры в рамках  международной инициативы “ Первый в Космосе”, поделилась опытом своих участий ,заверив выступающих и аудиторию в необходимости и пользе заниманий  лингвистическими задачами и играми в школе.

Второй рабочий день сочетал  лингвистические игры М.Л. Абрамовой с мастер-классом для учителей болгарских школ „Лингвистические мастерские: от игры-к исследованию”.Материалы семинара предоставляются всем желающим для пользования  на специализированном сайте  Центра-www.rumir.uni-plovdiv.bg .

Состоявшийся семинар является частью мероприятий, которыми будут ознаменованы  50-летний юбилей  ПУ им. Паисия Хилендарского, первый день рожденья Центра  русского языка и культуры и новообъявленный  Днем  русского языка – день 6-ого  июня.

К новому празднику и годовщине создания Центра  был приурочен праздничный концерт, в котором с песнями и танцами участвовали студенты и школьники , курсисты с бесплатного курса для детей, а также новосформированный вокальный состав при Центре.

Поздравительные адреса и подарки вручили доц. д-р Галина Шамонина – руководитель  Русского центра  ВСУ им.Черноризца Храбра, гл. ас. Диана Шкодрова – председатель  Общества  русистов в городе Пловдиве и Пловдивской области и от имени  директора  Национальной торговой гимназии – Пловдив г-жи Славейки Ивановой.

5-ого июня 2011 года на торжественной церемонии в присутствии Фошкина Сергея Михайловича- советника по культуре Посольства в Болгарии, Иванова Владимира Павловича- руководителя Представительства Россотрудничества в Болгарии, Метелкина Виктора Михайловича- первого секретаря Посольства, представителя МОН РФ, Иванова Михаила Борисовича- зам. Руководителя Представительства Россотрудничества в Болгарии, зам. Директора РКИЦ, второго секретаря Посольства РФ,  К. Пеева – заведующего отделом “Наука” в РКИЦ, доц. д-ра В. Лесневского – руководителя направлением “Русский язык” в РКИЦ  доктору Наде Черневой  вручили поздравительные адреса и почетный знак  Россотрудничества за вклад в распространение русского языка и русской культуры  в Болгарии к 50-годовщине Пловдивского университета и первой годовщине  русского центра. Д-р Почеканска вручила сертификаты участникам семинара, а доц. Лесневский – первые сертификаты сдавшим успешно тестовой экзамен на владение русским языком на предпороговом уровне/ А1/.

Всех присутствующих поприветствовала проф. д-р Стефка Георгиева – заведующая Кафедрой  русской филологии, которая выявила вклад преподавателей на кафедре в сохранение неизменно сильных позиций русского языка в Болгарии.

Семинар закончился  культурной программой, приуроченной ко Дню  русского языка и показом фильма “Последняя дуэль”.

Материалы семинара здесь.

24 мая – День болгарского просвещения и культуры и славянской письменности Пловдив отметил традиционно празднично, преклоняясь перед подвигом Святых Кирилла и Мефодия.

В 9.00 в Актовом зале ГХП мэр г. Пловдива г-н Славчо Атанасов вручил почетные знаки и дипломы выдающимся учителям школ и детских садов, директорам и учителям-пенсионерам. Своим присутствием и приветствиями почетные гости: омбудсман г. Пловдива г-жа Юлия Юрдекова, председатель Общинского совета г-н Илко Илиев, заместители мэра г-н Георги Титюков, г-жа Петя Гогова выразили глубочайшее уважение к празднику.

В своем обращении к присутствующим, среди которых директор ГХП г-жа Соня Киркова, директор СОШ Св. Св. Кирилла и Мефодия г-жа Таня Николова, директора награжденных детских садов и школ, г-н С. Атанасов выразил самое искреннее восхищение и преклонение перед трудом нынешних учителей, которые в условиях „жесточайшего кризисса” /слова самого мэра/ сумели сохранить искорку просветительского пламени, зажечь в душах и умах своих учеников огонь знания.

На площади „11 мая”, у памятника Святым Кириллу и Мефодию мэр г. Пловдива, официальные гости, среди которых д-р Надя Чернева, директор Центра русского языка и культуры Пловдивского университета поприветствовали собравшихся учеников, учителей и граждан Пловдива. Праздник продолжился торжественным шествием до центральной площади, где состоялся праздничный концерт.

10-ого мая 2011 года исполнилось 160 лет со дня первого ознаменования Дня Святых Кирилла и Мефодия в Болгарии. Культурное событие состоялось в Пловдиве – в городе, в котором основана первая болгарская гимназия.

10 –ого мая 2011 года –  начало праздников, посвященных светлой годовщине. Идейные организаторы и участники события – мэрия г. Пловдива, Международная фондация Св.Св. Кирилла и Мефодия, ГХП Св.Св. Кирилла и Мефодия, СОШ Св.Св. Кирилла и Мефодия, Духовная семинария Св.Св. Кирилла и Мефодия при традиционной поддержке Центра русского языка и культуры при Пловдивском университете Паисия Хилендарского.

На площади „11 мая” в 17.30 заместитель мэра г-жа Петя Гогова поприветствовала всех присутствующих и почетных гостей, среди которых директора Международного фонда Св.Св. Кирилла и Мефодия акад. Петра Кендерова, бывшего мэра г. Пловдива доктора Ивана Чомакова, во время правления которого был воздвинут памятник Святым Кириллу и Мефодию на площади „ 11 мая”, бывшего директора  ГХП г-на Димчо Димова и др. Ввиду участия директора Центра русского языка и культуры в Международном конгрессе МАПРЯЛ в Шанхае, директором ГХП Соней Кирковой был зачитан Поздравительный адрес, в котором д-р Надя Чернева от имени ректора Пловдивского университета доц. д-ра З. Козлуджова и  сотрудников Центра поздравляет всех с праздником , выявляет возрожденческий энтузиазм участников и желает им: „ Пусть пребудет просвещение, граммота, книга и культура!”

Праздник продолжился литийным шествием и возложением цветов и венков у барельефа славянских первоучителей в Старинном Пловдиве на ул.” Соборная”, д.14.

В 18.30 начался Торжественный концерт ГХП. Ученики и бывшие питомцы школы выступали на сцене Античного театра г. Пловдива, тем самым отмечая праздничную годовщину, начало которой положили питомцы ГХП – первой гимназии, основанной Н. Геровым, первым почетным консулом России в Болгарии.

11-ого мая состоялся праздник СОШ Св. Св. Кирилла и Мефодия, начавшийся шествием от Дома армии до барельефа Святых Кирилла и Мефодия в Старинной части города. Торжественной литургией в храме Святой Богоматери в Старинном Пловдиве и Торжественным концертом-спектаклем учеников в Культурном доме Гео Милева Духовная семинария и СОШ Св.Св. Кирилла и Мефодия ознаменовали 160 годовщину.

Центр русского языка и культуры при Пловдивском университете Паисия Хилендарского отметил 66 лет со дня Великой Победы над фашизмом показом фильмов „Война” и „Неслужебное задание”. До начала киносеансов звучали песни „ День Победы”,

„Вставай, страна огромная”, „Смуглянка”, „Катюша”. Молодая аудитория ознакомилась с текстами песен, которые некоторые ученики и студенты слушали впервые. Во вступительных словах методиста Центра русского языка и культуры Пловдивского университета д-р Милена Стойкова была подчеркнута бесспорная общечеловеческая значимость 9-ого мая как Дня Победы, без которого не было бы и Дня Европы, тем более самой Европы!

14, 18, 21, 30 апреля 2011 года Центр русского языка и культуры принял в гостях 117 десятиклассников средней школы с углубленным изучением русского языка   имени Ивана Вазова, города Пловдива. Ученики посмотрели фильм о Москве и восхитились Кремлем, православными храмами и музеями российской столицы. После виртуального урока состоялась беседа об архитектуре и историческом прошлом Москвы.

Ученикам были представлены ресурсы, предлагаемые Центром, и возможности пользоваться ими.

Ребятам понравилась уютная атмосфера, некоторые из них остались после урока, чтобы почитать только что полученные свежие номера журналов „Русский мир”.

12 апреля 2011 года Центр русского языка и культуры при Пловдивском университете им. Паисия Хилендарского отметил торжественным  собранием  50 – летие первого полета  человека в космос. Событие  состоялось  при попечительстве мэра г. Пловдива  г-на Славчо Атанасова и при поддержке  почетного консула Русской федерации в Пловдиве  г-на Георгия Гергова.

В переполненном зале „ Болгария” в Конгрессном центре  Международной ярмарки Пловдив дети, участвовавшие в Национальном конкурсе детского рисунка „ Первый в Космосе”, старшеклассники  и студенты, соревновавшиеся  в Национальных  конкурсах  эссе на тему „Космос – территория будущего” и  мультимедийной презентации „ Человек и Космос”, пришедшие со своими одноклассниками, однокурсниками, родителями, родными и друзьями, преподавателями и руководителями, с нетерпением ждали итогов проведенной Центром русского языка и культуры акции.

Почетными гостями на Торжественном собрании присутствовали: Ректор Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского доц. д-р З. Козлуджов, заместитель мэра по европейской политике и социальной деятельности г-н Г. Тырновалийски, военный атташе РФ в Р Болгарии полковник Александр Ситников, командующий Авиобазой Граф Игнатиево бригадный генерал Цанко Стойков, директора школ-участников в проведенных конкурсах.

Ректор  Пловдивского  университета доц. д-р З. Козлуджов поприветствовал всех присутствующих, выразив удовлетворение активным участием молодых людей в инициированной  Фондом  „Русский мир” международной культурной акции „Первый в Космосе”, поздравил их с успехом  и пожелал покорения новых высот.

От имени мэра г. Пловдива заместитель мэра г-н Г. Тырновалийски поздравил всех, выделив актуальность и ценность масштаба проведенной инициативы ввиду объявления ООН 12 апреля Международным днем первого полета человека в космос.

Полковник А. Ситников пожелал молодым людям, заплененным космическим пространством, отважиться и покорить его.

Директор  Центра д-р Н.Чернева прочитала Поздравительный адрес от имени чрезвычайного и полномочного посла РФ в РБ Юрия Исакова, подытожила осуществленные  Центром мероприятия и поблагодарила участников в них.

Торжественное событие продолжилось демонстрацией документального фильма, распространенного Фондом „Русский мир”, о жизни и успехах Юрия Гагарина.

Самой ожидаемой частью собрания было торжественное вручение призов победителям в проведенных конкурах. Награды и дипломы вручили заместитель мэра г-н Г. Тырновалийски и доц. д-р З. Козлуджов.

Лауреат конкурса эссе Елица Миланова, студентка первого курса ВТУ им. Св. Св. Кирилла и Мефодия на отделении Прикладной лингвистики – русский язык и китайский язык, состоящая членом  Лингвистического клуба им. Проф. Б. Симеонова при Филологическом факультете Пловдивского университета, прочитала свое эссе.

Последовала презентация занимавшего первое место мультимедийного проекта Анеты Колевой, студентки  второго курса на отделении Информатики в Пловдивском университете.

Дипломы за активное участие  учеников подопечных им школ получили директора:  Таня Николова  – СОШ им. Св. Св. Кирилла и Мефодия, Нина Пацева – ОШ им. Св. Св. Кирилла и Мефодия, с. Стрельцы, Петр Нейчев – СОШ им. Хр. Ботева, гр. Соединение, Марияна Димитрова – ЕГ им. Ив. Вазова, Соня Киркова – ГХП им. Св. Св. Кирилла и Мефодия, Славейка Иванова – Национальная торговская гимназия, Константин Костадинов – ПГВАД  им. Хр. Ботева, Милко Сарафов – СОШ им.Христо Смирненского, г. Брезово, Сашка Крыстева – СОШ им.П. К. Яворова.

Почетными дипломами были награждены доц. д-р Иван Попов с Физического факультета за цикл лекций на тему „Астрономия –с древности до наших дней”, бригадный генерал Цанко Стойков за активное сотрудничество  Авиобазы Граф Игнатиево с Центром  русского языка и культуры и к 60- летию Авиобазы.

Ведущие торжественного собрания – Ирина  Кожухарова и Никола Чомбаслиев, студенты на отделении Русской филологии, поблагодарили  присутствующих за внимание.

Праздничное событие закончилось преподнесением  цветов и венков у обновленной к юбилейному ознаменованию памятной плиты  Юрию Гагарину.

В рамках проекта „Первый в космосе” в Общественной библиотекe имени Ивана Вазова, г. Пловдива состоялась встреча – разговор с летчиком, полковником Иваном Апостоловым.

Полковник представил всем присутствующим второе издание своей книги „На границата на възможното. Спомени на един военен пилот” („На границе возможного. Воспоминания военного пилота”).

Иван Апостолов поделился интересными фактами из своей карьеры. Среди присутствующих было много былых товорищей летчика и любителей небесных и космических тайн, которые задавали вопросы летчику и делились своим опытом и знаниями.

Автор подарил Центру русского языка и культуры книгу с автографом на память, пообещав в ближайшее время побывать в гостях в русском центре Пловдивского университета.

29 марта 2011 года в городе Брезово Пловдивской области, в средней общеобразовательной школе им. Христо Смирненского состоялась волнующая встреча, организованная по инициативе Центра русского языка и культуры Пловдивского университета, посвященная 50-годовщине первого полета человека в Космос. В Актовом зале школы собрались ученики, учители, представители движения „Русофилы” и Клуба запасных офицеров. Директор школы г-н Милко Сарафов приветствовал гостей, открыл выставку „Первый в космосе” и объявил начало „Месяца Гагарина” в Пловдивской области, в течение которого в сотрудничестве с русским центром  предусмотрены еще кинопанорама, викторина, спортные праздники.