{"id":364,"date":"2021-06-10T18:22:35","date_gmt":"2021-06-10T16:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/?page_id=364"},"modified":"2021-06-13T15:32:14","modified_gmt":"2021-06-13T13:32:14","slug":"issue-2-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/?page_id=364&lang=en","title":{"rendered":"Issue 2, 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Contents of Issue 2<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/files\/2021\/02\/MOI_Verba-iuvenium_Br._2_2020_END.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-101 size-medium\" src=\"http:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/files\/2021\/01\/koritsa_2020-1-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/files\/2021\/01\/koritsa_2020-1-205x300.jpg 205w, https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/files\/2021\/01\/koritsa_2020-1.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Foreword<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. Linguistics<\/strong><\/p>\n<p><em>Detelina Ovcharova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/780\/D.%20Ovcharova_19%20%e2%80%93%2032.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Typology of the Bilingual Phrasebooks of the Third Quarter of the 19th Century<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>\u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/781\/J.%20Jovanovich_33%20%e2%80%93%2047.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Nonrestrictive Relative Clauses in the 19<sup>th<\/sup> Century Serbian Legal Texts (Preliminary Research)<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Diana Markova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/782\/D.%20Myrkova_48%20%e2%80%93%2059.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Some Cases of System Relations in the Bulgarian Gramatical Morphemes<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Vasil Stamenov<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/783\/V.%20Stamenov_60%20%e2%80%93%2072.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>On the Subject of Root Modifiers in the Functional-Semantic Field of Person in Contemporary Bulgarian. The Relation Between Person and Evidentiality\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Petka Ivanova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/784\/P.%20Ivanova_73%20%e2%80%93%2080.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Phraseological Peripheral Modifiers the Expression of Comparativity in Contemporary Bulgarian\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Desislava Dimitrova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/785\/D.%20Dimitrova_81%20%e2%80%93%2095.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>The Grammeme Resultativeness and the Perfective Aspect in Bulgarian and Their Grammatical and Functional-Semantic Equivalents in English<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Slaveyah<\/em> <em>Goranova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/786\/Sl.%20Goranova_96%20%e2%80%93%20106.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Possessive Pronouns as Modifiers of the Periphery in the Field of Personality in Contemporary Bulgarian, English, and Spanish<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Hristiana Krasteva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/788\/Hr.%20Krasteva_107%20%e2%80%93%20118.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>On the Word Order and Intonational Features of Bulgarian Questions with Wh-words<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Ramona St<\/em><em>oycheva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/802\/R.%20Stoicheva_119%20%e2%80%93%20132.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>The Adverb \u2018\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430\u2019 (\u2018ever\u2019) in Bulgarian and its Equivalents in Romanian Language<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Sema Kutsarova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/803\/S.%20Kucarova_133%20%e2%80%93%20148.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Turkish Nouns Denoting People, Formed from the Names of Domestic Animals and the Activities Related to Them<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Hatizhe Osman<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/804\/H.%20Osman_149%20%e2%80%93%20162.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Ismail B. A\u011flag\u00fcl\u2019s Interpretations for Rendering Bulgarian Phraseological Units into Turkish<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Zhaneta Andreeva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/805\/J.%20Andreeva_163%20%e2%80%93%20173.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Stylistic and Pragmatic Specificities of Cognitive Metaphors in Bulgarian Political Speeches from the End of the 19th Century\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Nikoleta Stoykova <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/806\/N.%20Stoikova_174%20%e2%80%93%20184.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong><em>\u0427\u045d\u0439\u0437\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440, \u0447\u0438\u0439\u0437\u0431\u0443\u0300\u0440\u0433\u0435\u0440<\/em> or <em>\u0447\u045d\u0439\u0437\u0431\u0443\u0300\u0440\u0433\u0435\u0440<\/em>? On Stress Again and Its Representation in Dictionaries<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Elitsa Milanova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/791\/El.%20Milanova_185%20%25U2013%20195.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Do All Mermaids Have Tails? (Information Twist of Culture-Specific Mythonyms)<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Irina Mitarcheva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/795\/Ir.%20Mitarcheva_196%20%25U2013%20204.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Celtic Borrowings in the English Language\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Mari<\/em><em>ya Zhekova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/799\/M.%20Jekova_205%20%25U2013%20218.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Overview and Exploration of Existing Artificial Intelligence Systems<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>II<\/strong><strong>. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n<p><em>Demetria Taneva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/790\/D.%20Taneva_221%20%25U2013%20234.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Nikola Vladikin between Marginality and Oblivion<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>\u041c\u0430<\/em><em>ria Georgieva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/798\/M.%20Georgieva_235%20%25U2013%20244.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong><em>Elective Affinities<\/em><em>: <\/em>Conceptualizations on Time in the Dialogue Botev \u2013 Rakovski<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>\u041c\u0430<\/em><em>rina Bratanova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/797\/M.%20Bratanova_245%20%25U2013%20254.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Forms of Initiation in the Book &#8220;The Lonely Windmills&#8221; by Stanislav Stratiev<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Iliya Dimitrov<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/793\/Il.%20Dimitrov_255%20%25U2013%20268.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Noncannonical Charm. Ivan Teofilov&#8217;s Poetry in the 1960s<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Iliyan<\/em> <em>Karaboichev<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/794\/Il.%20Karaboichev_269%20%25U2013%20284.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>The Image of Narcissus in the Poetry of Vyacheslav I. Ivanov and Konstantin D. Balmont\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Iliyana Bancheva<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/792\/Il.%20Bancheva_285%20%25U2013%20295.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>The Reversed Love Triangle in Eric-Emmanuel Schmitt`s Play \u201cEnigmatic Variations\u201d<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Zoya Ivanova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/801\/Z.%20Ivanova_296%20%25U2013%20306.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Nature and Character of Russian Emigration from the Beginning of the XX Century<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Nikolay <\/em><em>Genov<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/800\/N.%20Genov_307%20%25U2013%20318.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>How to Think the Cybernode: &#8220;Labyrinth of Reflections&#8221; and &#8220;The Helmet of Horror&#8221;<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Bozhidara<\/em> <em>Boneva<\/em><em>&#8211;<\/em><em>Kamenova<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/789\/B.%20Boneva-Kamenova_319%20%25U2013%20329.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Fanny and Suwelo: Shades of Love in Alice Walker\u2019s The Temple of My Familiar<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Kristiyan Yanev<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lib.uni-plovdiv.net\/bitstream\/handle\/123456789\/796\/Kr.%20Qnev_330%20%25U2013%20343.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><span style=\"color: #339966\"><strong>Unrighteous Righteos: Observations on the Polish Discourse of Saving the Jews during World War II in the Movie \u201cIn Darkness\u201d (2011)<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contents of Issue 2 Foreword I. Linguistics Detelina Ovcharova Typology of the Bilingual Phrasebooks of the Third Quarter of the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions\/384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/verba-iuvenium\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}