{"id":696,"date":"2012-12-26T18:58:10","date_gmt":"2012-12-26T15:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/englishdept.slovo.uni-plovdiv.bg\/?page_id=696"},"modified":"2012-12-26T18:58:10","modified_gmt":"2012-12-26T15:58:10","slug":"major-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/?page_id=696","title":{"rendered":"Major publications"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u0414-\u0440 \u0421\u041d\u0415\u0416\u0410 \u0422\u041e\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412\u0410 \u0426\u041e\u041d\u0415\u0412\u0410-\u041c\u0410\u0422\u042e\u0421\u042a\u041d<\/b><\/h1>\n

\u0413\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442, \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u201d.<\/h2>\n

\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (2006).<\/p>\n

\u0420\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1959 \u0433. \u0432 \u0433\u0440. \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432. \u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f \u0432 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432, \u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u201c \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c (1983). \u0412 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1989 \u0433. \u0412\u043e\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a (\u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f), \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041f\u0440\u0435\u0437 1992 \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f \u0424\u0443\u043b\u0431\u0440\u0430\u0439\u0442, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u042e\u0436\u0435\u043d \u0418\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439\u0441, \u041a\u0430\u0440\u0431\u044a\u043d\u0434\u0435\u0439\u043b, \u0421\u0410\u0429. \u041e\u0442 1997 \u0434\u043e 2001 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0430, \u0421\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0438\u044f, \u0438 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043b \u0410\u0438\u043d, \u041e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438 \u0415\u043c\u0438\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 2003 \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f \u043d\u0430 Arts and Humanities Research Council, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 2006 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043d\u0442 \u0410\u043d\u0434\u0440\u044e\u0437, \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043b\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430-\u0428\u0430\u043c\u043f\u0435\u0439\u043d, \u0421\u0410\u0429, \u041a\u0435\u0439\u043c\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0414\u0443\u0431\u0430\u0439, \u0421\u0435\u0439\u043d\u0442 \u0410\u043d\u0434\u0440\u044e\u0437.<\/p>\n

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> \u043d\u0430 \u0421\u043d\u0435\u0436\u0430 \u0426\u043e\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 2009 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u0432 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u041a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n

\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n

1. Colour Predication in Bulgarian and Russian<\/b>. Boundaries, Boundary-Crossing, Cross Boundary Transfer<\/i>. Eds. Vladimir Trendafilov and Irena Vassileva, Blagoevgrad. 2009. <\/b>364-380<\/p>\n

2. Cognitive Linguistics<\/b>. Encyclopedia of Life Support Systems<\/i>, EOLLS Publishers, Oxford. 2004 <\/b>http:\/\/www.eolss.net\/<\/p>\n

3. Will and be going to in the context of academic counselling<\/b>, \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432, 1998<\/b>.<\/p>\n

4. How the Camel Got Its Hump: Bringing Literature Back into the ESL Classroom<\/b>. TESOL Arabia ’98. Conference Proceedings<\/i>, vol. 3, eds. Troudi, Salah, Coombe, Christine, Riley, Susan. 1999, <\/b>21-28<\/p>\n

5. \u0411\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0438\u0442\u0435<\/b>. \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435<\/i> XXIV, 4, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 1999<\/b>. 82-96.<\/p>\n

6. The Symbiosis of Choice and Control: Toward a discourse-based account of CAN<\/b>. Journal of Pragmatics<\/i>, (co-authored with A. He) 1998<\/b>, 615-637<\/p>\n

7. CAN: The Symbiosis of Choice and Control<\/b>. In He, A.W. Reconstructing Institutions. Language Use in Academic Counseling Encounters<\/i>. Greenwich, CT and London, UK: Ablex, 1998.<\/b><\/p>\n

8. Elizaveta Karamihailova : Bulgarian pioneer of radioactivity.<\/b> In Rayner-Canham, M. F and Rayner-Canham, G. A devotion to science: pioneer women in radioactivity<\/i>. Philadelphia : Chemical Heritage Foundation ; Montreal : McGill-Queen’s University Press, 1997<\/b><\/p>\n

9. Language and Gender<\/b>. Curriculum Agenda on Women, Women’s Awareness Project: Issues and Accomplishments.<\/i> Carbondale, IL: Southern Illinois University at Carbondale, Women’s Studies Program #6518, 1996<\/b><\/p>\n

10. Elision of final -e in repetitive pairs of the type \u201cfar and wide\u201c, \u201cwhole and sound\u201c, etc. in Late Old English and Early Middle English Texts<\/b>. Scientific works,<\/i> vol. 29, 1, \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u041f\u0423 \u201c\u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0425\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u201c 1991<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u0414-\u0440 \u0421\u041d\u0415\u0416\u0410 \u0422\u041e\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412\u0410 \u0426\u041e\u041d\u0415\u0412\u0410-\u041c\u0410\u0422\u042e\u0421\u042a\u041d \u0413\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442, \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u201d. \u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (2006). \u0420\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1959 \u0433. \u0432 \u0433\u0440. \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432. \u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f \u0432 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432, \u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u201c \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":447,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":697,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions\/697"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/englishdept_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}