{"id":446,"date":"2010-01-09T15:53:29","date_gmt":"2010-01-09T13:53:29","guid":{"rendered":"http:\/\/bookproject.slovo.uni-plovdiv.bg\/?p=446"},"modified":"2010-02-09T15:23:56","modified_gmt":"2010-02-09T13:23:56","slug":"%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d1%83%d1%8e%d0%bc%d0%b4%d0%b6%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d1%80%d0%b5%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b7%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/?p=446","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u041a\u0443\u044e\u043c\u0434\u0436\u0438\u0435\u0432\u0430 – \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u201c\u0415\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a\u201d \u043e\u0442 \u0410\u0440\u0442\u044e\u0440 \u0416\u0430\u043f\u0435\u043d"},"content":{"rendered":"

\u0410\u0440\u0442\u044e\u0440 \u0416\u0430\u043f\u0435\u043d \u0435 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440. \u0422\u043e\u0439 \u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0445\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u041e\u0449e \u043fp\u0438 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437a\u043de\u0442o \u0438\u043c \u043da \u043fa\u0437apa \u0438c\u0442op\u0438\u0447ec\u043a\u0438\u0442e \u043c\u0443 po\u043ca\u043d\u0438 ce \u043fpe\u0432p\u044a\u0449a\u0442 \u0432 \u0431ec\u0442ce\u043b\u044ap\u0438. \u0421\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438\u043b \u0435\u00a0 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0445\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b \u0442\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438\u00a0 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 :\u00a0\u00a0<\/p>\n

1990 – Gorcumse Literatuurprijs<\/a> \u0437\u0430 De klap van Ediep Koning<\/p>\n

1995 – LIRA-prijs<\/a> \u0437\u0430 De roering van het kielzog<\/p>\n

1995 – Literaire prijs van de provincie Gelderland<\/a> \u0437\u0430 De draden van Anansi<\/p>\n

1998 – Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs<\/a> \u0437\u0430 De zwarte met het witte hart<\/p>\n

1998 – Halewijn-literatuurprijs van de stad Roermond<\/a> \u0437\u0430 the body of his work<\/p>\n

1999 – ECI-prijs voor Schrijvers van Nu<\/a> \u0437\u0430 De zwarte met het witte hart<\/p>\n

2004 – Libris literatuurprijs<\/a> \u0437\u0430 Een schitterend gebrek<\/p>\n

2005 – De Inktaap<\/a> \u0437\u0430 Een schitterend gebrek<\/p>\n

2008 – NS Publieksprijs<\/a> for De overgave<\/p>\n

\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043b, \u0416\u0430\u043f\u0435\u043d \u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0438, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0438\u0435\u0441\u0438.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u201d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u041b\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u201d \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2013 \u201e\u0415\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a\u201d, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041b\u0438\u0431\u0440\u0438\u0441\u201d \u0437\u0430 2003. \u0412 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430: \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430. \u201e\u0412\u0441\u044f\u043a\u043e \u0432\u0434\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0441\u044a\u043d, \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0441, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u201d \u2013 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0410\u0440\u0442\u044e\u0440 \u0416\u0430\u043f\u0435\u043d. \u0422\u043e\u0439 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438, \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0436\u0438\u0432\u044f\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043b\u044a\u0442\u0435\u043d \u0432\u043e\u0430\u043b \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u0430. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0440\u0446\u0430.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f. \u041c\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0442\u044f \u0441\u0435 \u0432\u043b\u044e\u0431\u0432\u0430 \u0432 \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u044a\u0442 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u043b\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u0437\u0438\u0430\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u044f \u0438 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0434\u043e \u043c\u044a\u0433\u043b\u0438\u0432\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u0435\u043d \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0442\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0441 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0439. \u0422\u0430\u043c, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e \u043f\u044a\u0442\u044f? \u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u043e\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0442, \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435, \u0447\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0441\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n

\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0441 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0436\u0434\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u043e\u0442 \u0431\u043b\u044f\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0434\u043e \u0431\u043e\u0440\u0434\u0435\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u044f\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u044a\u0447\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c. \u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u201e\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438\u201d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0432\u044a\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430, \u0441\u0435\u043a\u0441\u044a\u0442 \u0438 \u0431\u0438\u0442\u044a\u0442.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u0438\u0437\u043a\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043a\u0430, \u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430. \u0421\u044e\u0436\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e, \u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0446\u0435\u043d\u0430.\u00a0 \u0425\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u00a0 \u0434\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f, \u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044a\u0440\u0437\u043e, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u044f \u0435 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043b\u0435\u0435.\u00a0 \u041c\u0430\u043b\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.\u00a0<\/p>\n

\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0432\u00a0 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u043e \u0442\u0435 \u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0439 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0430. \u041f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0435 \u0437\u0430\u043e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442. \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u044f \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0434\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f \u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u044f. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043c\u044a\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c, \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u044f \u0432\u044a\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u00a0 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438, \u0441\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0438 \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0422\u044f \u2013 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0440\u044f\u043b\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0448 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438, \u0430 \u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0439-\u043f\u043b\u0430\u0445\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043f\u0438\u0448\u0435\u0448 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u0411\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u00a0 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e; \u0434\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0434\u0435\u043d \u0441\u0435 \u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0442\u043e \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435.\u00a0 \u0410 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u044a\u0440\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0438.\u00a0 \u0422\u043e\u0439 \u2013 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u044a\u0442 \u0414\u044c\u043e \u0421\u0435\u0439\u043d\u0433\u0430\u043b\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u00a0 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441 \u0435\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0441 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0426\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435 \u0438\u043c\u0430\u043b \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043b\u0430\u0434 \u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0438\u043b\u044e\u0437\u0438\u0438. \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0435\u0437\u0440\u044f\u043b \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u043c\u044a\u0436 \u0434\u043e \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0435\u043d \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0447 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043b\u044a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e \u043f\u044a\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0438. \u0422\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0441\u043c\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435.<\/p>\n

\u00a0\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u044a\u0442 \u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d, \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u0449, \u0442\u0440\u043e\u0433\u0432\u0430\u0449 \u0438 \u043f\u043e\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d. \u0415\u0437\u0438\u043a\u044a\u0442, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0435 \u044f\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438. \u0415\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044a\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u041e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0442\u0443\u043a \u0441\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044a\u043a \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044a\u043a \u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430: \u201e\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430\u201d; \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u044a\u0442, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043b\u043e\u0448\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438: \u201e\u041e\u0441\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c\u043e\u0442\u043e… \u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u0448 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0440\u043d\u0435\u0448 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u044a\u0433\u044a\u043b\u201d; \u043d\u0435\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430: \u201e\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0446\u044f\u043b \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u044f\u0434\u0435\u0448 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0448\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0445, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0449\u0435 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433. \u0414\u0430\u0434\u0435\u0448 \u043b\u0438 \u0441\u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0448 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438, \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0448 \u0441\u0430\u043c \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u201d.<\/p>\n

\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. \u0422\u044f \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043b\u0435\u0435\u0448, \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0435 \u0441\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d, \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0433\u0443\u0431\u044f\u0442 \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0448 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.\u00a0 \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0432\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430, \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442. \u041c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0445\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0442\u0443\u043a, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u0445\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u041b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044a\u043a \u0431\u0438\u0445\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u044f\u0442.<\/p>\n

\u0411\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0442\u044f \u0435 \u0437\u0430\u00a0 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438. \u041d\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430, \u0442\u044f \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442e\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u044a\u0442 \u0431\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432, \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u044f. \u0421\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u041a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u044f, \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0438\u0442\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u0442\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0442 21. \u0432\u0435\u043a \u043a\u044a\u043c \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 18. \u0432\u0435\u043a.<\/p>\n

\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u0436\u0438\u0432\u044f\u043b \u0432 \u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0431\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0410\u0440\u0442\u044e\u0440 \u0416\u0430\u043f\u0435\u043d \u0435 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440. \u0422\u043e\u0439 \u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0445\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u041e\u0449e \u043fp\u0438 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437a\u043de\u0442o \u0438\u043c \u043da \u043fa\u0437apa \u0438c\u0442op\u0438\u0447ec\u043a\u0438\u0442e \u043c\u0443 po\u043ca\u043d\u0438 ce \u043fpe\u0432p\u044a\u0449a\u0442 \u0432 \u0431ec\u0442ce\u043b\u044ap\u0438. \u0421\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438\u043b \u0435\u00a0 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0445\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b \u0442\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438\u00a0 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 :\u00a0\u00a0 1990 […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3772],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=446"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446\/revisions\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-plovdiv.net\/bookproject_slovo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}